Dear Visitors, this database is no longer updated. We're moving to a new and improved website soon. All data is transferred to the new website: www.sfu.sk/filmy/
Slovak Film Institute
Turnus
The Shift
| » ©2022 |
| SK | far. > col. | 68 min. | sociálny dokument > social documentary |
|
Shift depicts the lives of people who have to travel back home after working hard on their so-called weekly tours through the fates of three characters – a truck driver, a care-worker in Austria and a group of manual workers. The film reflects their dreams and desires, but also the sacrifices they have to make when their relatives are dependent on their incomes, when they are in foreign cities – in hostels, in the households of other people. What happens to them? What do they dream about? A social probe into the phenomenon of weekly tours, where the time spent away from their homes actually destroys what they are working for: their families and relationships with their loved ones.
>>
Film Turnus rozpráva cez osudy vodiča kamióna, opatrovateľky v Rakúsku a partie robotníkov o živote ľudí, ktorí musia cestovať za ťažkou prácou na takzvané týždňovky. Odzrkadľuje ich sny a túžby, ako aj obete, ktoré prinášajú, keď sú na ich príjmy odkázaní ich blízki, kým oni sú v cudzích mestách – v ubytovniach, v cudzích domácnostiach. Čo sa s nimi deje? O čom snívajú? Sociálna sonda do fenoménu týždňoviek, pri ktorých čas strávený mimo domu ničí to, kvôli čomu vlastne pracujú: rodiny a vzťahy s blízkymi. |
|
| Director > Réžia |
Jaro Vojtek |
| Story > Námet |
Marek Leščák |
| Screenplay > Scenár |
Marek Leščák, Jaro Vojtek |
| DOP > Kamera |
Tomáš Stanek, Peter Balcár, Norbert Hudec |
| Editors > Strih |
Peter Harum,Maroš Šlapeta |
| Music > Hudba |
Michal Nejtek |
| Set Design > Architekt |
- |
| Costumes > Kostýmy |
- |
| Sound > Zvuk |
Dušan Kozák |
| Animation > Animácia |
- |
| Cast > Účinkujú |
Mária Rimčuková, Štefan Gondek, Pavol Letkovský, Patrik Jendrál, Vladimír Bocan |
| Filmography > Filmografia |
Jaro Vojtek
(1968)
upcoming: Anestéza
2023: Tretí koniec palice
2022: Turnus
2019: Raj na zemi
2014: Deti
2014: Tak ďaleko, tak blízko
2012: Cigáni idú do volieb
2008: Hranica
2005: My zdes
|
| Production > Produkcia |
Punkchart films (SK) |
| Co-production > Koprodukcia |
Rozhlas a televízia Slovenska (SK), DRYEYE Film (SK) |
| Producer > Producent |
Ivan Ostrochovský (SK) |
| o |
|
| Budget > Rozpočet |
- |
| Support > Podpora |
Audiovizuálny fond, Ministerstvo kultúry SR |
| Co-production Forums > Koprodukčné trhy a fóra |
- - - |
| o |
-o |
World premiere >
Svetová premiéra |
Ji.hlava IDFF 2022, Czech Republic / MFDF Ji.hlava 2022, ČR |
Release >
Distribučná premiéra |
SK: 03/2023, Filmtopia |
| o |
o |
| Web |
- |
| Previous Title > Predchádzajúci názov |
7 dní / 7 Days |
|
|
updated: 14.03.2023 |
|
|
