Bathory

Réžia/Director: Juraj Jakubisko
Námet/Story: Juraj Jakubisko
Scenár/Screenplay: Juraj Jakubisko
Kamera/Director of photography: F. A. Brabec, Ján Ďuriš
Hudba/Music: Mark Thomas
Strih/Editor: Christopher Blunden
Kostýmy/Costumes: Jarka Pecharová
Hrajú/Cast: Anna Friel, Karel Roden, Vincent Regan, Hans Matheson, Deana Horváthová, Bolek Polívka, Antony Byrne, Lucie Vondráčková, Monika Hilmerová, Andrej Hryc a ďalší / and others
Producent/Producer: Deana Jakubisková-Horváthová
Výroba/Production company: Jakubisko Film Slovakia, s.r.o.
Koproducent/Co-production: Jakubisko Film, s.r.o. (CZ), Film and Music Entertainment (UK), Eurofilm Studio KFT (HU)
Výška rozpočtu/Budget: EUR 10.000.000
Termín realizácie/Dates of principle photography: 12/2005 – 7/2006
Dátum plánovanej premiéry/Expected national release: jeseň 2007 / autumn 2007
Minutáž/Running time: 120 min.
Formát/Format: 35 mm
Kontakt/Contact: Jakubisko Film, s.r.o., Lucerna Palác, Vodičkova 36, CZ-116 02 Praha 1, tel./fax: +420 2 9623 6353, tel.: +420 2 9623 6383
web: http://www.jakubiskofilm.com/cz/index.php?sites=novinky&id=19

Grófka Alžbeta Báthoryová zamestnáva historikov už niekoľko storočí. Ich názory na život a vinu sa vzájomne rozchádzajú. Krvavý príbeh grófky je všeobecne známy a predsa nejasný. Najčastejšie sa traduje, že Alžbeta bola najväčšou vrahyňou v dejinách ľudstva, ako to dokladuje aj zápis v Guinnessovej knihe rekordov. Ja sa prikláňam k názoru s diametrálne odlišnými predstavami o grófke ako nevinnej obeti intríg ľudí, ktorí túžili po jej majetku. Myslím, že išlo o renesančnú ženu, ktorú zahubila vymyslená legenda. Po prečítaní a preskúmaní historických materiálov som sa rozhodol pre príbeh, ktorý sa verne dotýka historických dátumov a faktov, avšak v bielych miestach histórie zapájam svoju fantáziu. Nejde o príbeh ani hororový, ani o nudnú historiografiu – skôr o thriler, v ktorom sú hlavnými protagonistami palatín Thurzo, Alžbeta Báthoryová a jej nenaplnená láska k slávnemu talianskemu maliarovi. (Juraj Jakubisko)

The gruesome tale of Countess Bathory, notorious yet obscure, has been recounted by historians and people in the arts for centuries. Tradition has it that Countess Bathory was the greatest murderess in history, as documented by an entry in the Guinness Book of Records. The plot of my film diametrically opposes the established legend and I portray her as a renaissance woman destroyed by rumours. After I researched historical documents, I decided to make a story reflecting real dates and facts and I only engage my imagination where historical evidence is not available. It is neither a horror story, nor boring historiography. Rather, it is a thriller about district adminitrator Thurzo, Elizabeth Bathory, and her unfulfilled love for a famous Italian painter. (Juraj Jakubisko, director)

Informácie prevzaté z publikácie
Ulman, M.: Nové slovenské filmy 2007 - 2008, s. 8 /
Quotation from: 
New Slovak Films 2007 - 2008. SFÚ, 2006, p. 8. 

publikované:
aktualizované: 05.02.2007