English                                                        Sobota 20.04.2024, 01:01

Slovenské filmy vychádzajú na DVD vo Francúzsku

Kvalitu filmov zo zlatého fondu slovenskej kinematografie už budú môcť spoznať aj vo francúzsky hovoriacich krajinách. Po slávnostnom krste, ktorý sa uskutoční 7. októbra 2010 v parížskom kine Action Christine vstúpia do DVD distribúcie vo Francúzsku, Belgicku a Švajčiarsku prvé štyri slovenské klasické filmové diela. Slnko v sieti Štefana Uhra, Boxer a smrť Petra Solana, Kristove roky a Vtáčkovia, siroty a blázni Juraja Jakubiska zaradilo do svojho dramaturgického plánu francúzske vydavateľstvo Malavida, ktoré sa zameriava na nekomerčné európske diela. V prípade úspechu je vydavateľstvo pokračovať vo vydávaním slovenských filmov na DVD.

Kolekcia štyroch slovenských filmov vychádza v pôvodnom znení s francúzskymi a anglickými titulkami. Okrem filmografie a textov z pôvodného slovenského vydania (edícia filmov zo 60. rokov, ktorú SFÚ vydal v spolupráci s vydavateľstvom Petit Press) obsahujú aj pôvodné dobové rozhovory Antonína J. Liehma. Kolekcia vznikla za aktívnej spolupráce so Slovenským filmovým ústavom, ktorý je majiteľom práv k týmto filmom. Do DVD distribúcie vo Francúzsku, Belgicku a Švajčiarsku vstúpia filmy po slávnostnom krste, ktorý sa bude konať 7. októbra 2010 v parížskom kine Action Christine. Súčasťou krstu bude aj projekcia filmu Juraja Jakubiska Vtáčkovia, siroty a blázni.

       
 LE BOXEUR ET LA MORT
(Boxer a smrť)
 LES ANNÉES DU CHRIST
(Kristove roky)
   
   
 LES OISEAUX, LES ORPHELINS ET LES FOUS
(Vtáčkovia, siroty a blázni)
 LE SOLEIL DANS LE FILET
(Slnko v sieti)

Viac informácii na:
www.malavidafilms.com
www.sfd.sfu.sk
www.sfu.sk

publikované: 05.10.2010
aktualizované: 07.12.2010