Dear Visitors, this database is no longer updated. We're moving to a new and improved website soon. All data is transferred to the new website: www.sfu.sk/filmy/

Slovak Film Institute

 

     

     

     

Iná svorka
Wild Roots
(Külön falka)

» ©2021
HU – SK | far. > col. | 98 min. | dráma > drama

Iná svorka

When Niki finds out that her father is in town after being released from prison, she disobeys her grandmother's fierce objections and meets him in secret. Faced with his 12-year-old daughter, Tibor is forced to confront his role as a father and finally take responsibility. After 7 years without contact, the father and daughter get to know each other, whilst realising their strong connection and how powerful forgiveness can be.
>>
Tibor sa po návrate z väzenia zamestná ako vyhadzovač v nočnom klube. Má finančné problémy a pre svoju povahu je v neustálom konflikte s okolím. Svoju divokú dvanásťročnú dcéru Niki nevidel už sedem rokov. Keď Niki, ktorá žije so starými rodičmi, zistí, že otca prepustili z väzenia, vyhľadá ho aj napriek ich zákazu. Toto stretnutie prinúti Tibora čeliť svojej minulosti a hľadať spôsob, ako sa stať svojej dcére ozajstným otcom.


Director > Réžia   Hajni Kis
Story > Námet Fanni Szántó, Hajni Kis
Screenplay > Scenár Fanni Szántó, Hajni Kis
DOP > Kamera Ákos Nyoszoli
Editors >  Strih Vanda Gorácz
Music > Hudba Oleg Borsos
Set Design > Architekt Anna Nyitrai
Costumes > Kostýmy Ilka Giliga
Sound > Zvuk Dušan Kozák
Animation > Animácia  -
Cast > Hrajú Gusztáv Dietz, Zorka Horváth, Éva Füsti Molnár, Viktor Kassai, Éva Bandor, Réka Derzsi, Péter Nádasdi
Filmography > Filmografia Hajni Kis (1990)
2021: Külön falka
Production > Produkcia Proton Cinema (HU)
Co-production > Koprodukcia MPhilms (SK)
Producer > Producent Júlia Berkes (HU), Balázs Zachar (HU), Zora Jaurová (SK), Mátyás Prikler (SK)  
 o  
Budget > Rozpočet 370 471 €
Support > Podpora Audiovizuálny fond, Hungarian National Film Fund, Fond na podporu kultúry národnostných menšín, Hungarian Film Incentive
Co-production Forums > Koprodukčné trhy a fóra  - - -
o   -o
Principal Photography >
Termín nakrúcania
09 - 11/2019
World Premiere >
Svetová premiéra
Karlovy Vary IFF 2021, Czech Republic / MFF Karlove Vary 2021, Česká republika
Release >
Distribučná premiéra
SK: 09/2021, ASFK
HU: 09/2021, Mozinet
o o
Web -
Previous Title > Predchádzajúci názov  -

 

Contact > Kontakt Festivals > Festivaly Sales > Predaj
Proton Cinema
Pozsonyi út 14., 1137 Budapest, Hungary
+36 1 321 8178
office@protoncinema.hu
www.protoncinema.hu

MPhilms
Horná 5, SK-831 52 Bratislava
+421 904 646 261
mphilms@mphilms.sk
www.mphilms.sk
 

m-appeal
Prinzessinnenstr. 16, DE-109 69 Berlin
+49 30 61 50 75 05
films@m-appeal.com
www.m-appeal.com

 

m-appeal
Prinzessinnenstr. 16, DE-109 69 Berlin
+49 30 61 50 75 05
films@m-appeal.com
www.m-appeal.com


updated: 11.01.2022