Dear Visitors, this database is no longer updated. We're moving to a new and improved website soon. All data is transferred to the new website: www.sfu.sk/filmy/
Slovak Film Institute
Turnaj snov
The Eagles fom Taga
(Vulturii din Taga)
| » ©2022 |
| RO - SK | far. > col. | 72 min. | komédia, sociálny dokument > comedy, social documentary |
|
In a small Transylvanian village, the postman, the bartender, the chief of police, a few high school students and other locals play football for the 5th league team Vulturul Țaga. Despite their enthusiasm, they have not won a single match in a very long time. The film follows the team throughout one season – at a championship in Romania and during an international tournament in Slovakia – using football as a cover to discover both the life stories of people, their personal hopes and failures, as well as the story of a rural community trapped in a small, anonymous and hopeless world.
>>
V jednej dedinke v Transylvánii hrajú poštár, barman, šéf polície, zopár stredoškolákov a niekoľko ďalších obyvateľov futbal v obecnom mužstve piatej ligy. Napriek zápalu pre hru už dlho nevyhrali žiaden zápas. Film sleduje osudy mužstva počas futbalovej súťaže v Rumunsku a turnajového výletu na Slovensku. Pod rúškom futbalu postupne odhaľuje životné príbehy, nádeje a sklamania jednotlivých postáv, ako aj príbeh tohto vidieckeho spoločenstva, uviaznutého v malom, anonymnom a beznádejnom svete.
|
|
| Director > Réžia |
Adina Popescu, Iulian Manuel Ghervas |
| Story > Námet |
Adina Popescu |
| Screenplay > Scenár |
Adina Popescu, Paula Reiselová |
| DOP > Kamera |
Iulian Manuel Ghervas, Oliver Záhlava (SK) |
| Editors > Strih |
Iulian Manuel Ghervas, Ligia Popescu
|
| Music > Hudba |
- |
| Set Design > Architekt |
- |
| Costumes > Kostýmy |
- |
| Sound > Zvuk |
Stefan Teodorescu |
| Animation > Animácia |
- |
| Cast > Hrajú |
- |
| Filmography > Filmografia |
Adina Popescu
(1979)
2022: Vulturii din Taga
2015: Tatăl meu, Lucian Blaga
2013: Anul Dragonului
2009: Copiii uraniului
Iulian Manuel Ghernas
(1975)
2022: Vulturii din Taga
2015: Tatăl meu, Lucian Blaga
2013: Anul Dragonului
2009: Copiii uraniului
|
| Production > Produkcia |
WE ARE BASCA (RO) |
| Co-production > Koprodukcia |
LEON Productions (SK), Rozhlas a televízia Slovenska (SK), Adjust Media (RO) |
| Producer > Producent |
Claudiu Mitcu (RO), Dávid Čorba (SK), Mario Homolka (SK) |
| o |
|
| Budget > Rozpočet |
282 937 € |
| Support > Podpora |
Centrului National al Cinematografiei, Adjust Media, Audiovizuálny fond, Ministerstvo kultúry SR, Societatea Romana de televiziune, McCann Erickson, Jysk Romania |
| Co-production Forums > Koprodukčné trhy a fóra |
- |
| o |
-o |
Principal Photography >
Termín nakrúcania |
08/2018 – 08/2019 |
World Premiere >
Svetová premiéra |
Film Festival Kitzbuhel 2022, Austria / Rakúsko |
Release >
Distribučná premiéra |
SK: 11/2022, Forum film |
| o |
o |
| Web |
- |
| Previous Title > Predchádzajúci názov |
Team Building |
|
| Contact > Kontakt |
Festivals > Festivaly |
Sales > Predaj |
|
WE ARE BASCA
Str. Iancu de Hunedoara 25, 011732 Bucharest, Romania
+40 744 339 488
office@wearebasca.ro
www.wearebasca.ro
LEON Productions
Jadranská 41, SK-84105 Bratislava
+421 905 609 173
leon@leonproductions.sk
www.leonproductions.sk
|
WE ARE BASCA / Adina Popescu
+40 744 339 488
office@wearebasca.ro
www.wearebasca.ro
|
see main contact |
|
updated: 17.10.2022 |
|
|
