Rozhovor Anjelov

 PREMIETACIE ČASY A REZERVÁCIE 

Intenzívny, snový, poetický – taký je jeden z najumeleckejších filmov Dereka Jarmana Rozhovor anjelov. Vďaka svojmu maliarskemu cíteniu Jarman namiešal prekrásnu zmes farieb, svetiel a vzorov, do ktorej nekonvenčne a nesmierne pôsobivo odel Shakespearove ľúbostné básne. Väčšina zo 154 Shakespearových sonetov bola venovaná neznámemu mladému mužovi, často nazývanému Pôvabný mladík. Emotívny prednes 14 sonetov v podaní Judi Dench sa prelína s éterickými scénami: postavy na morskom pobreží, pri potoku či v pestrofarebných záhradách. Narušenie týchto magických scén obrazmi pustej a hrozivo vyzerajúcej krajiny dokonale vyjadruje radosti a útrapy lásky zobrazené v sonetoch. Jedinečná technická metóda spočíva v použití formátu Super8 a následnom prenesení na 35 mm film. Výsledkom je úžasná estetika a jej opojnosť umocnená ospalým Coilovým soundtrackom. „Moje najstrohejšie dielo, ale môjmu srdcu najbližšie.“ – Derek Jarman Intense, dreamlike and poetic, The Angelic Conversation is one of Derek Jarman’s most artistic films. With his painter’s eye, Jarman uses a beautiful palette of light, colour and texture to conjure up an evocative and radical visualization of Shakespeare’s love poems. Of his 154 sonnets, most were written to an unnamed young man, commonly referred to as the Fair Youth. Here, Dame Judi Dench’s emotive readings of 14 sonnets are coupled with ethereal sequences: figures on seashores, by streams and in colourful gardens. The disruption of these magical scenes with images of barren and threatening landscapes perfectly echoes the celebration and torment of love explored in the sonnets. Shot on Super-8 before being transferred to 35mm film, the picture’s unique technical approach results in a striking aesthetic effect complemented by Coil’s languorous soundtrack. “My most austere work, but also the closest to my heart.” – Derek Jarman