Dear Visitors, this database is no longer updated. We're moving to a new and improved website soon. All data is transferred to the new website: www.sfu.sk/filmy/
Slovak Film Institute
Tá druhá
The Other One
| documentary » post-production |
| CZ – SK | far. > col. | 80 min. | kreatívny sociálny dokument > creative social documentary |
|
Eighteen-year-old Johana is entering a critical year of her teenage life. She wants to leave her small hometown, but there’s more than high school graduation that stands between her and her aspirations. Johana’s life is largely defined by her younger sister’s atypical autism and mental disability. Her decision to leave the town slowly crumbles under the feeling of guilt. A coming-of-age documentary about responsibility, sisterhood and loving not only others, but also yourself.
>>
Osemnásťročná Johana vstupuje do kritického roku svojho dospievania. Chce opustiť malé rodné mesto, ale medzi jej túžbami a cieľmi stojí viac než len maturita. Johanin život a každodennú rodinnú realitu určuje aj atypický autizmus jej mladšej sestry. Jej rozhodnutie odísť z mesta sa pomaly rúca pod pocitom viny. Dokáže to jej malá sestra pochopiť? Zvládnu to mama a otec bez jej pomoci? Dokumentárny film o dospievaní, o zodpovednosti, sesterstve a láske nielen k druhým, ale aj k sebe samému.
|
|
| Director > Réžia |
Marie-Magdalena Kochová |
| Story > Námet |
Marie-Magdalena Kochová |
| Screenplay > Scenár |
Marie-Magdalena Kochová |
| DOP > Kamera |
Ludvík Otevřel, Kristýna Kůlová |
| Editors > Strih |
Simona Donovalová |
| Music > Hudba |
- |
| Set Design > Architekt |
- |
| Costumes > Kostýmy |
- |
| Sound > Zvuk |
Alexandra Strapková |
| Animation > Animácia |
- |
| Cast > Hrajú |
- |
| Filmography > Filmografia |
Marie-Magdalena Kochová
(1994)
debut
|
| Production > Produkcia |
m3 Films (CZ) |
| Co-production > Koprodukcia |
Česká televize (CZ), FAMU (CZ), UPP (CZ), Guča (SK) |
| Producer > Producent |
Vít Poláček (CZ), Aleš Hudský (CZ), Matej Sotník (SK) |
| o |
|
| Budget > Rozpočet |
240 000 € |
| Support > Podpora |
Audiovizuálny fond, Státní fond kinematografie, Abakus - Nadační fond zakladatelů Avastu; Moravskoslezský kraj; Nový Jičín |
| Co-production Forums > Koprodukčné trhy a fóra |
East Doc Platform 2022
dok.incubator 2023 |
| o |
-o |
Principal Photography >
Termín nakrúcania |
01/2022 - 12/2023 |
Expected Completion >
Plánované dokončenie |
2024 |
Expected Release >
Plánovaná premiéra |
SK/CZ: 2024 |
| o |
o |
| Web |
- |
| Previous Title > Predchádzajúci názov |
- |
|
| Contact > Kontakt |
Festivals > Festivaly |
Sales > Predaj |
m3 Films
Karlovo náměstí 285/19, CZ-120 00 Praha 2
vit.polacek@gmail.com
Guča
Šancová 15, SK-811 05 Bratislava
matej.sotnik@filmexpanded.com
www.gucafilms.com
|
see main contact |
see main contact |
|
updated: 04.07.2023 |
|
|
